Dörte Lyssewski

Dörte Lyssewski
© Irina Gavrich

Dörte Lyssewski was born in Lower Saxony in 1966. She trained at the University for Music and Theatre in Hamburg and began her stage career at the Berlin Schaubühne under Peter Stein’s directorship. Engagements at theatres and opera houses in Zurich, Montpellier, Bochum, Paris, Brussels, at the Burgtheater and the Wiener Festwochen, the Salzburg Festival and the Ruhrtriennale followed. She has received the Kainz Medal, the Eysoldt Ring and the Nestroy Theatre Award, among other distinctions. In addition to her theatre engagements, she also works for various radio stations, sound studios and film production companies. In 2015 she published her first book with the Berlin-based publishing house Matthes & Seitz. Lyssewski is the German dubbing voice of Hollywood actor Cate Blanchett. She has been a member of the Burgtheater ensemble since 2009.

Bisherige Rollen

Saison 2020/2021
Puttgam
Automatenbüfett
Anna Gmeyner
Saison 2019/2020
ohne Rollenbezeichnung
Dies Irae
Alexander Kerlin
Tag des Zorns
Janet
The Party
Sally Potter
aus dem Englischen von Frank Herbert
Saison 2018/2019
Rachel, Belindas Schwester
Schöne Bescherungen
Alan Ayckbourn
Barbara Bruckner
Mephisto
Klaus Mann
Saison 2017/2018
Maureen
Diese Geschichte von Ihnen
John Hopkins
Annemarie Krause, Egon Krauses zweite Frau
Vor Sonnenaufgang
Ewald Palmetshofer
Ewald Palmetshofer nach Gerhart Hauptmann
Charita Ignatjewna Ogudalowa
Schlechte Partie
Alexander Nikolajewitsch Ostrowskij
Saison 2016/2017
Mari
Ein europäisches Abendmahl
Jenny Erpenbeck
Elizabeth Proctor
Hexenjagd
Arthur Miller
Saison 2015/2016
ohne Rollenbezeichnung
Die Wiedervereinigung der beiden Koreas
Joël Pommerat
Marja Antonowna
Der Revisor
Nikolai Wassiljewitsch Gogol
Saison 2014/2015
Kunigunde von Thurneck
Das Käthchen von Heilbronn
Heinrich von Kleist
oder Die Feuerprobe
Die Schalek
Die letzten Tage der Menschheit
Karl Kraus
Tragödie in fünf Akten mit Vorspiel und Epilog
Saison 2013/2014
Ferula Trueba/ Jean de Satigny
Das Geisterhaus
Isabel Allende
Bühnenfassung von Antú Romero Nunes und Florian Hirsch unter Verwendung der Übersetzung von Anneliese Botond
Saison 2011/2012
Die Frau
Die schönen Tage von Aranjuez
Peter Handke
ohne Rollenbezeichnung
Fool of Love
William Shakespeare
Shakespeare-Sonette mit Musik von Karsten Riedel und Franui
Blanche DuBois
Endstation Sehnsucht
Tennessee Williams
Genia
Das weite Land
Arthur Schnitzler
Saison 2010/2011
Anna Petrovna Vojniceva
Platonov
Anton Tschechow
Freya Genetrix/ Die Schwester
Das blinde Geschehen
Botho Strauß
Olivia
Was ihr wollt
William Shakespeare
Saison 2009/2010
Pia, Christians Frau
Das Begräbnis
Thomas Vinterberg
Barbara Fordham, Bevs und Violets Tochter
Eine Familie
Tracy Letts
Alkmene, Gemahlin des Amphitryon
Amphitryon
Heinrich von Kleist
Saison 1997/1998
Marianne
Szenen einer Ehe
Ingmar Bergman
Back to top