"Die Schildkröten" von Veza Canetti

Dr. Andreas Kain, ein stiller jüdischer Gelehrter und Dichter, lebt mit seiner Frau Eva in einer Villa am Rande von Wien. Als die Nazis 1938 Österreich besetzen, werden Wohnungen beschlagnahmt und Geschäfte geplündert, brennen Synagogen, werden Männer, Frauen und Kinder auf Lastwagen abtransportiert. Wie geduldige Schildkröten, die sich in ihren Panzer zurückziehen, versuchen die Bedrohten mit der Gefahr umzugehen. Angesichts der alltäglichen Schrecknisse planen die Eheleute Kain, mit einem heimlich gekauften Flugzeug zu fliehen.

Veza Canettis Roman entstand kurz nach ihrer Flucht mit Elias Canetti nach England im Jahr 1939 und wurde erst 1999 erstmals veröffentlicht — ein schockierendes und berührendes Zeugnis menschlicher Würde in einer Zeit allgegenwärtiger Niedertracht.