Übertitel

Die Übertitel-App PROMPT ermöglicht Ihnen das Mitlesen während der Vorstellung auf Englisch, Deutsch oder bei der Produktion AKINS TRAUM auf Türkisch und ist für Android-Smartphones im Google Play Store und für iPhones im App Store erhältlich.

Barrierefreie Angebote
© Tommy Hetzel

So geht's

  • Achten Sie im Spielplan auf den Hinweis „mit Übertitel-App PROMPT" oder informieren Sie sich weiter unten, welche Theaterstücke wir übertiteln. 
  • Laden Sie die App BURGTHEATER PROMPT im Google Play Store – für Android – oder im App Store – für iPhones – herunter. Ihre Displaygröße muss dabei mindestens 4,8 Zoll betragen. 
  • Sollte der Download nicht funktionieren sind Leih-Geräte beim Publikumsdienst zu erhalten.
  • Wenn Sie am Vorstellungsabend auf Ihrem Platz sitzen, öffnen Sie die App.
  • Die App führt Sie durch die nächsten Schritte: Sie aktivieren Ihren Flugmodus und schalten Ihr WLAN ein. BURGTHEATER PROMPT verbindet sich automatisch mit unserem App-Netzwerk: LIBRBURG. Sollte Ihr Smartphone automatische WLAN-Verbindungen nicht unterstützen, wählen Sie in den Einstellungen bitte manuell das Netzwerk LIBRBURG aus.
  • Anschließend die gewünschte Übertitelungssprache auswählen, fertig!
  • Ist bis zu Vorstellungsbeginn noch etwas Zeit, können Sie in der App auch direkt Informationen zum Stück lesen.
  • Kurz vor Vorstellungsbeginn startet der Countdown: Drehen Sie jetzt Ihr Handy quer. Die Übertitel werden in weißer Schrift auf schwarzem Hintergrund angezeigt, damit Ihre Nachbar:innen nicht gestört werden. 

 

Aktuelle Theaterstücke mit Übertitel-App

Element 1 von 10

Der Menschenfeind

Inszenierungsfoto
Burgtheater
von Molière
Zur Inszenierung
Element 2 von 10

Der Zauberberg

Inszenierungsfoto
Burgtheater
von Thomas Mann
Zur Inszenierung
Element 3 von 10

Die Nebenwirkungen

Inszenierungsfoto
Burgtheater
von Jonathan Spector
Zur Inszenierung
Element 4 von 10

Ein Sommernachtstraum

Inszenierungsfoto
Burgtheater
von William Shakespeare
Zur Inszenierung
Element 5 von 10

Geschlossene Gesellschaft

Inszenierungsfoto GESCHLOSSENE GESELLSCHAFT
Burgtheater
von Jean-Paul Sartre
Zur Inszenierung
Element 6 von 10

Liliom

Burgtheater
von Ferenc Molnár
Zur Inszenierung
Element 7 von 10

Akins Traum

Burgtheater
von Akın Emanuel Şipal
Zur Inszenierung
Element 8 von 10

Der Tartuffe

Burgtheater
von Molière
Zur Inszenierung
Element 9 von 10

Herr Puntila und sein Knecht Matti

Burgtheater
von Bertolt Brecht mit Musik von Paul Dessau und Pablo Chemor
Zur Inszenierung
Element 10 von 10

Burgtheater

Burgtheater
nach Elfriede Jelinek in einer Bearbeitung von Milo Rau und Ensemble
Zur Inszenierung

Kontakt

Sie haben noch Fragen zur Übertitel-App? Melden Sie sich gern.
 

Besucher:innen-Service

Fragen rund um das Burgtheater? Wir sind gerne für Sie da!
  • Telefon
  • E-Mail Adresse
  • Öffnungszeiten
    Öffnungszeiten:
    Telefonisch für Sie erreichbar:
    Mo bis Fr: 10 – 18 Uhr
    Sa, So, Feiertag: 9 – 13 Uhr

    Persönlicher Service:
    Mo bis Fr: 10 – 18 Uhr
    Sa, So, Feiertag: geschlossen

  • Anschrift
    Burgtheater | Kassenhalle - Haupteingang
    Universitätsring 2
    1010 Wien
Zurück nach oben