Repertoire 2022/23

Was wir Ihnen auch in der kommenden Spielzeit zeigen möchten

Peter Simonischek, Sylvie Rohrer, Philipp Hauß

© Sergi Pons

Repertoire

Akademietheater

Adern

Akademietheater

Am Ende Licht

Simon Stephens Deutsch von BARBARA CHRIST

Am Ziel

Thomas Bernhard

Die Ärztin

Robert Icke | sehr frei nach Professor Bernhardi von Arthur Schnitzler | Deutsch von CHRISTINA SCHLÖGL

Akademietheater

Alles, was der Fall ist

Dead Centre nach Ludwig Wittgenstein | Deutsch von ANNA OPEL und VICTOR SCHLOTHAUER

Akademietheater

Automatenbüfett

Akademietheater

Bunbury

Oscar Wilde | Deutsch von Rainer Kohlmayer

Cyrano de Bergerac

Martin Crimp nach Edmond Rostand Deutsche Fassung von ULRICH BLUMENBACH und NILS TABERT

Dämonen

Fjodor M. Dostojewskij | In der Übersetzung „Böse Geister“ von Swetlana Geier

Akademietheater

Dorian Gray

Dschabber

Marcus Youssef | Deutsch von BASTIAN HÄFNER

Akademietheater

Die Eingeborenen von Maria Blut

Maria Lazar | Bühnenfassung von Lucia Bihler und Alexander Kerlin

Akademietheater

Engel in Amerika

Tony Kushner | Aus dem Englischen von FRANK HEIBERT

Akademietheater

Eurotrash

Christian Kracht

Faust

Johann Wolfgang Goethe

Akademietheater

Der Fiskus

Akademietheater

Fräulein Julie

August Strindberg

Geschichten aus dem Wiener Wald

Ödön von Horváth

Geschlossene Gesellschaft

Jean-Paul Sartre | Deutsch von TRAUGOTT KÖNIG

Das Himmelszelt

Lucy Kirkwood Deutsch von Corinna Brocher

Ich, Ikarus

Oliver Schmaering

Ingolstadt

Marieluise Fleißer | nach FEGEFEUER IN INGOLSTADT und PIONIERE IN INGOLSTADT

Akademietheater

Die Jagdgesellschaft

Thomas Bernhard

Probeneinblicke

"DAS, WAS MAN NICHT SIEHT IM THEATER IST DAS SPANNENDSTE"

ROBENEINBLICKE #9: FRÄULEIN JULIE. Mit Raimund Orfeo Voigt

"Ich stampfe, ich schleife. Es geht voran"

PROBENEINBLICKE #10: DER FISKUS. Mit Mirjam Klebel

"Ich ist ein Anderer"

PROBENEINBLICKE #7: Zu Thomas Bernhard, einem Motorsägen-Unfall und dem Stück DIE JAGDGESELLSCHAFT. Ein Gespräch

Des Kaisers neue Kleider

Ein Familienstück frei nach Hans Christian Andersen | Bühnenfassung von WOLF-DIETRICH SPRENGER. In einer Neubearbeitung von RÜDIGER PAPE und SABRINA ZWACH

Komplizen

Akademietheater

Lärm. Blindes Sehen. Blinde sehen!

Elfriede Jelinek

Maria Stuart

Friedrich Schiller

Medea

Simon Stone nach Euripides

Akademietheater

Mehr als alles auf der Welt

kreiert von 1927 , geschrieben von Suzanne Andrade | aus dem Englischen von Robin Detje

Mein Kampf

Farce von George Tabori | Deutsch von URSULA GRÜTZMACHER-TABORI

Monster

David Greig | Deutsch von Barbara Christ

Akademietheater

Moskitos

Lucy Kirkwood | Deutsch von CORINNA BROCHER

Nachtschattengewächse

Johannes Hoffmann

Der nackte Wahnsinn (Noises Off)

Michael Frayn | Deutsch von URSULA LYN

Nur ein Tag

Martin Baltscheit

Akademietheater

Reich des Todes

Akademietheater

Die Schwerkraft der Verhältnisse

Der Selbstmörder

Eine Komödie von Nikolai Erdman

Der Sturm

William Shakespeare | Deutsch von Gabriele Groenewold

Thomas und Tryggve

Tove Appelgren | Aus dem Schwedischen von REGINE ELSÄSSER

Akademietheater

Die Traumdeutung von Sigmund Freud

Dead Centre | Deutsch von ANNA OPEL

Die Troerinnen

Akademietheater

Vögel

Vorhangverbot!

Die Wand

Marlen Haushofer

Akademietheater

Das weite Land

Arthur Schnitzler

Wie es euch gefällt

William Shakespeare | Deutsch von Jürgen Gosch und Angela Schanelec | In einer Fassung von Tina Lanik, Jeroen Versteele und dem Ensemble

Wie Ida einen Schatz versteckt und Jakob keinen findet

Akademietheater

Winterreise

Wutschweiger

Jan Sobrie & Raven Ruëll | Aus dem Flämischen von BARBARA BURI

Der Zinnsoldat und die Papiertänzerin

Roland Schimmelpfennig

Akademietheater

Zwiegespräch

Spielplan komplett